Sentence examples of "paria" in French

<>
show all
La Corée du Nord a été traitée comme un État paria le plus clair de son existence. North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.
Je parierais ma vie là-dessus. I'd bet my life on it.
Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre. It is safe to wager that every public idea and every accepted convention is foolish because it has suited the majority.
Il a parié que la guerre allait bientôt se terminer. He gambled on the war coming to an early end.
Je parie qu'il va s'énerver. I bet he will get mad.
Je parie qu'il va pleuvoir demain. I bet it will rain tomorrow.
Je parie que John va obtenir ce travail. My bet is that John will get the job.
Tom a parié 300 dollars sur le jeu. Tom bet $300 on the game.
Il a parié deux livres sur le cheval. He bet two pounds on the horse.
J'ai parié qu'elle gagnerait la partie. I made a bet that she would win the game.
Je parie cinq dollars qu'il ne viendra pas. I bet five dollars that he will not come.
Je parie que nous aurons un test aujourd'hui. I bet we'll have a test today.
Je parie qu'il ne s'en est pas sorti. I bet he doesn't make it.
Je me demande s'il arrivera à l'heure demain. On parie une cannette ? I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a can of juice on it?
J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu ! I bet my friend $100 that he wouldn't eat a live cockroach. I lost!
Elle est tellement têtue. Je parie que si elle est jamais réincarnée, elle sera une bactérie capable de survivre dans le vide sidéral. She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space.
Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique. Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download