Sentence examples of "parlé" in French with translation "spoken"

<>
show all
L'espagnol est parlé au Mexique. Spanish is spoken in Mexico.
L'anglais est parlé en Amérique. English is spoken in America.
Le français est parlé en France. French is spoken in France.
L'anglais est parlé au Canada. English is spoken in Canada.
L'anglais est parlé en Australie. English is spoken in Australia.
Il insistait particulièrement sur l'anglais parlé. He put great emphasis on spoken English.
Il insiste particulièrement sur l'anglais parlé. He put great emphasis on spoken English.
L'anglais est parlé dans de nombreux pays. English is spoken in a lot of countries.
Je suis plus intéressé par l'anglais parlé. I'm more interested in spoken English.
Personne ne m'a jamais parlé comme ça. I've never been spoken to like that.
Le français est parlé dans une portion du Canada. French is spoken in a part of Canada.
Mais vous ne m'avez jamais parlé de ça ! But you have never spoken to me about that!
Mais tu ne m'as jamais parlé de ça ! But you have never spoken to me about that!
Mais le temple dont il avait parlé, c'était son corps. But the temple he had spoken of was his body.
L'anglais est parlé dans de nombreux pays à travers le monde. English is spoken in many countries around the world.
Si je n’avais donné aucune réponse, je n'aurais pas parlé. If I gave no answer, I would not have spoken.
Je la connais de vue, mais je ne lui ai jamais parlé. I know her by sight, but I've never spoken to her.
Le français est parlé en quelques endroits d'Italie et en France. French is spoken in parts of Italy as well as in France.
Comme je vis près du Canada, je préfèrerais apprendre le français parlé au Canada. Since I live near Canada, I'd prefer to learn the kind of French spoken in Canada.
Je n'ai pas parlé à nos nouveaux voisins, je les connais seulement de vue. I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download