Sentence examples of "partis" in French with translation "leave"

Select source language

Select target language

Translations: all623 leave302 go252 party25 start20 depart7 set off5 come out2 other translations10

show all

Ils sont partis très tôt. They left very early in the morning.

Nous sommes partis en train. We left by train.

Ils en sont partis avant-hier. They left there the day before yesterday.

Nous sommes partis le 15 juillet. We left on July 15.

Les vols ne sont pas encore partis. The flights haven't left yet.

Les gens qui sont partis hier sont écossais. The people who left yesterday are from Scotland.

Tous les gens qui étaient là sont partis. All the people who were here have left.

Je partis tôt de chez moi afin d'avoir une bonne place. I left home early so as to get a good seat.

Nous sommes partis avec la pluie mais nous sommes arrivés avec le soleil. It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.

Je pars dans une heure. I leave in an hour.

Je pars la semaine prochaine. I am leaving next week.

Pars, s'il te plaît. Please leave.

Je pars pour Paris demain. I leave for Paris tomorrow.

Il part à huit heures. He leaves at eight.

Il part pour Tokyo demain. He leaves for Tokyo tomorrow.

Quand part le prochain train ? When does the next train leave?

Je suis parti pour Londres. I left for London.

Nous partons demain après-midi. We leave tomorrow afternoon.

Partons quand vous serez prêt. Let's leave when you are ready.

Je veux que lui parte. I want him to leave.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download