Sentence examples of "pas rassemblé" in French

Select source language

Select target language

Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile. He whose face gives no light, shall never become a star.

Le romancier a rassemblé des documents pour son travail. The novelist gathered materials for his work.

Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.

Il a rassemblé des bouts d'informations. He collected bits of information.

Ne me quitte pas ! Don't leave me!

Carl Sagan a rassemblé sur un disque des informations à propos de notre planète et l'a envoyé dans l'espace, de telle sorte que d'autres êtres intelligents le trouvent. Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.

Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.

Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue. I'm not angry at you, just very disappointed.

Je n'aime pas les bords mal coupés. I don't like raw cut edges.

La radio ne marche pas. The radio doesn't work.

Elle est douée à ça mais elle n'a pas la classe. She's pretty good at it, but she lacks class.

Tom ne peut pas révéler à Marie ses véritables sentiments. Tom can't tell Mary his real feelings.

Il ne faut pas confondre homomorphismes et homéomorphismes. One must not confuse homomorphism with homeomorphism.

Tom ne pourrait pas faire une telle chose. Tom couldn't do something like that.

Ce téléphone ne fonctionne pas. This telephone doesn't work.

Ainsi, je ne peux pas vous payer. As it is, I can not pay you.

Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.

Aussi vite que tu coures, tu ne le rattraperas pas. No matter how fast you run, you won't catch up with him.

Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire. There's no shame in losing to such a great player.

Ce qu'il a dit ne compte pas. What he said counts for nothing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download