Sentence examples of "passage de paramètre par copie" in French

<>
Je ne peux absolument pas comprendre ce passage de la Bible. I cannot understand this passage from the Bible for the life of me.
Elle hurla au passage de l'éclair. She screamed at the flash of lightning.
Le professeur lut un passage de la Bible à la classe. The teacher read a passage from the Bible to the class.
Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures. It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Il y a un passage secret. There's a secret passage.
Hier je suis tombé sur une copie du livret de famille de mon père. Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents. Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Disposez-vous de plus d'une copie de cette clé ? Do you have more than one copy of this key?
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
Ne mettez pas vos affaires dans le passage. Don't put your things in the passage.
Compare la copie à l'original. Compare the copy with the original.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Libérez-lui le passage, s'il vous plaît. Please make way for him.
Cette peinture est une copie. That painting is a copy.
Je paierai par chèque. I'll pay by cheque.
Les révoltes d'esclaves perturbent le Passage du milieu. Slave revolts interfere with Middle Passage.
As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ? Did you give a copy of the disk to anyone?
Fred fit peindre la barrière par son petit frère. Fred had his little brother paint the fence.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download