Sentence examples of "peindre" in French

Select source language

Select target language

Translations: all78 paint78

show all

Nous allons peindre le mur. We're going to paint the wall.

Ann a fini de peindre l'image. Ann finished painting the picture.

Le garçon prit plaisir à peindre un tableau. The boy enjoyed painting a picture.

Fred fit peindre la barrière par son petit frère. Fred had his little brother paint the fence.

Mon père m'a aidé à peindre la niche. I was helped by my father to paint the kennel.

Je n'eus pas besoin de peindre la palissade. I didn't need to paint the fence.

Elle profita du beau temps pour peindre le mur. She took advantage of the fine weather to paint the wall.

Je n'eus même pas le temps de peindre ! I didn't even have time to paint!

Je n'eus pas besoin de peindre la clôture. I didn't need to paint the fence.

Je n'ai pas eu besoin de peindre la palissade. I didn't need to paint the fence.

Je n'ai pas eu besoin de peindre la clôture. I didn't need to paint the fence.

Elle fut requise de le convaincre de peindre la maison. She was asked to convince him to paint the house.

Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien. Painting is another thing I can do fairly well.

Tu es en train de peindre ton cœur avec ton sang. You're painting your heart with your blood.

On lui a demandé de l’aider à peindre la maison. She was asked to help him paint the house.

Dès que tu as fini de peindre le mur, tu peux rentrer. As soon as you get the wall painted, you can go home.

Je me suis toujours efforcé de peindre les choses telles qu'elles sont. I always make it a point to paint things as they are.

Tu dois peindre toute la maison tout seul ? Tu dois sûrement avoir été prédéterminé. You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you.

Grandma Moses commença à peindre passé ses soixante-dix ans. Une vraie floraison tardive ! Grandma Moses started painting when she was in her seventies. A late bloomer indeed!

On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils. She was asked to convince him to get his son to paint the house.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download