Sentence examples of "perdu" in French

<>
Translations: all540 lose469 waste34 get lost17 other translations20
show all
Elle a perdu la boule She's gone mad
Il avait perdu tout espoir. He was bereft of all hope.
Il a perdu la boule He's gone mad
Un bienfait n'est jamais perdu. Good actions are never in vain.
Que faites-vous dans ce trou perdu ? What on earth are you doing in such a lonely place?
Il a perdu l'habitude de fumer. He got out of the habit of smoking.
Il a été assommé et a perdu connaissance. He was knocked unconscious.
Avec l'âge, il a perdu la vue. Age deprived him of his sight.
Il est constamment perdu dans des pensées nostalgiques. He is always dwelling on the pleasures of the past.
Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu. She is looking for her missing wallet.
Il fut tout d'abord complètement perdu dans son nouveau travail. At first he was all at sea in his new job.
Les gens qui avaient perdu la raison ont conduit la guerre. Men who were bereft of reason conducted the war.
Tom a perdu une fortune au jeu en une seule nuit. Tom gambled away a fortune in one night.
Il a fait de son mieux mais il a encore perdu. He did his best only to fail again.
L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton. The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
Le fait d'être heureuse lui rappelait ce qu'elle avait perdu. Being happy always reminded her of her loss.
Sous l'effet de la chaleur, beaucoup de coureurs ont perdu conscience. Many runners passed out in the heat.
Attends, c'est une blague ? Pourquoi voudrions-nous aller dans un endroit aussi perdu ? Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf. The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent. If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download