Sentence examples of "peur" in French

<>
show all
Ça m'a fait peur. This aroused my fears.
Vos menaces ne me font pas du tout peur. Your threats don't scare me at all.
Il devint blême de peur. He turned pale with fright.
Elle a peur pour ta sécurité. She has anxiety for your safety.
Avoir peur, c'est mourir mille fois, c'est pire que la mort. Fearing is dying a thousand times, it's worse than death.
Sa peur s'apaisait progressivement. Her fears gradually quietened down.
Tes menaces ne me font pas du tout peur. Your threats don't scare me at all.
Elle a eu plus de peur que de mal. Aside from fright, she was not injured.
Son visage marqua la peur et l'angoisse. His face registered fear and anxiety.
Ses yeux trahissaient sa peur. His eyes betrayed his fear.
"Ne me fais pas peur" hurla-t-elle alors qu'il l'approchait par derrière. "Don't scare me", she screamed as he came up behind her.
Si grande était sa peur qu'elle ferma les yeux. Such was her fright that she closed her eyes.
Il a peur du chien. He is in fear of the dog.
Si je voulais te faire peur, je te raconterais ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines. If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
La fille tremblait de peur. The girl trembled with fear.
Ils peuvent surmonter leur peur. They can overcome their fear.
Il n'a pas peur. He has no fear.
La peur descendit sur elle. Fear fell upon her.
Elle n'a pas peur. She has no fear.
La peur balaya la bourse. Fear washed across the stock market.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download