Sentence examples of "pièce de terre battue" in French

<>
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre. According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Quand la pomme de terre fut-elle introduite au Japon ? When were potatoes introduced into Japan?
Sa pièce de théâtre fut un succès. His play was a hit.
Les pommes de terre cuites sont tellement plus faciles à digérer que les pommes en terre cuite. Boiled potatoes are much easier to digest than terracotta potatoes.
Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon. I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
Un tremblement de terre de magnitude 5 a frappé Tokyo. An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre. All the students will partake in the play.
Seulement deux personnes ont survécu au tremblement de terre. Only two people survived the earthquake.
La pièce de théâtre a été un immense succès. That play was an immense success.
As-tu senti le tremblement de terre ce matin ? Did you feel the earthquake this morning?
Elle assiste en ce moment à une pièce de kabuki. She is seeing a Kabuki play now.
Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché. Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.
Elle assiste à une pièce de kabuki, à présent. She is seeing a Kabuki play now.
Au moment où il sortait, il y eut un grand tremblement de terre. Just as he was going out, there was a great earthquake.
Sa pièce de théâtre a été un succès. His play was a hit.
Je crains les tremblements de terre. I'm afraid of earthquakes.
Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre. We booked seats for the play.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
J'ai trouvé une pièce de monnaie sur le trottoir. I found a coin on the sidewalk.
Après le tremblement de terre, la valeur des terrains dans cette région a beaucoup diminué. After the earthquake, the land value in this area went down a lot.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download