Sentence examples of "planté" in French

Select source language

Select target language

Translations: all72 plant58 crash3 other translations11

show all

Ne reste pas planté là ! Don't just stand there.

Ne restez pas planté là ! Don't just stand there.

Notre projet s'est planté. Our project fell to the ground.

Argl ! Mon ordinateur a encore planté ! Argh! My computer froze up again.

Ne restez pas planté là. Dites quelque chose ! Don't just stand there, say something.

Ne reste pas planté là. Dis quelque chose ! Don't just stand there, say something.

Nous avons planté la tente près de la rivière. We pitched the tent next to the river.

Le chat a planté ses griffes dans ma main. The cat dug its claws into my hand.

Allez-vous juste rester planté là toute la journée ? Are you just going to stand there all day?

Je me suis planté en achetant pas la version complète. I missed a trick by not buying the complete version.

Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui le premier a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression. Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download