Sentence examples of "plaque de cheminée" in French

<>
À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur. At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
De la fumée sortait de la cheminée. Smoke was rising from the chimney.
La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible. The vanity plate I want is not available.
La fumée montait par la cheminée. The smoke went upward through the chimney.
Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf. Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk.
La cheminée crache de la fumée noire. The chimney is belching black smoke.
Désolé d'avoir oublié. Je suis complètement à côté de la plaque aujourd'hui. Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Je pense qu'il est temps que je nettoie la cheminée. I think it's time for me to clean the chimney.
Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit. Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind.
La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur. The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
Par exemple, si un professeur qui fume lui-même comme une cheminée avertit un étudiant parce qu'il fume, c'est une contradiction. For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
De la fumée noire sortit de la cheminée. Black smoke came out of the chimney.
Ils se réunirent autour de la cheminée. They gathered about the fireplace.
Cette cheminée est très grande. That chimney is very high.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download