Sentence examples of "plein de confiance" in French

<>
En effet il est riche, mais il n'est pas digne de confiance. Indeed he is rich, but he is not reliable.
Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été. Many young people go abroad during summer vacation.
Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance. As far as I know, he is a reliable man.
J'aime avoir plein de choses à faire. I like having plenty to do.
Pour autant que je sache, c'est une personne digne de confiance. As far as I know, he is a reliable person.
La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
J'ai essayé de réfléchir sur les raisons de mon manque de confiance envers lui. I tried thinking about why it was that I didn't trust him.
Nous disposons de plein de temps libre. We have plenty of time to spare.
Tom manque de confiance en lui. Tom lacks confidence in himself.
Voici un panier plein de légumes. Here is a basket full of vegetables.
Voudriez-vous devenir un utilisateur de confiance ? Would you like to become a trusted user?
Il est toujours plein de vie. He is always full of vigor.
Il a beaucoup de confiance en lui-même. He has great confidence in himself.
Il y a plein de chouettes nanas là-bas. There are plenty of nice girls out there.
Aux dires de tous, ce n'est pas un homme de confiance. By all accounts, he is not a man to be trusted.
Notre jardin était plein de mauvaises herbes. Our garden was full of weeds.
C'est une personne de confiance. She is a reliable person.
Elle découvrit un nouveau monde plein de couleur. She discovered a new colourful world.
C'est une assistante efficace et digne de confiance. She is an efficient and reliable assistant.
Le jardin était plein de fleurs. The garden was filled with flowers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download