Sentence examples of "plein" in French

<>
Translations: all172 full93 middle3 replete2 other translations74
show all
Sa voiture a été dérobée en plein jour. He had his car stolen in broad daylight.
J'ai fait le plein de ma voiture à la station service du coin. I had my car filled up at the service station at the corner.
Le rugby est un jeu de plein air. Rugby is an outdoor game.
Un passant innocent fut abattu en plein jour. An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.
Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour. A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Tom cria à plein poumons. Tom screamed at the top of his lungs.
Le restaurant est toujours plein. The restaurant is always packed.
Il est plein d'éloquence. He has a good art of talking.
Il prend plein d'oseille. He's raking it in.
Il gagne plein de thune. He's raking it in.
C'est plein aujourd'hui. It's crowded today.
Nous sommes partis plein nord. We went due north.
T'avais plein de temps. You had plenty of time.
Le jardin était plein de fleurs. The garden was filled with flowers.
Les troupes avaient plein d'armes. The troops had plenty of arms.
Le ballon est plein d'air. The balloon is filled with air.
Je te fais plein de bisous Many kisses
Le ciel était plein d'étoiles. The sky was filled with stars.
Il y a plein de cailloux. There are plenty of rocks.
Ma maison est exposée plein sud. My house looks to the south.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download