Sentence examples of "politiquement correct" in French
Cela est coûteux et politiquement difficile de continuer ce conflit.
It is costly and politically difficult to continue this conflict.
Il a la liberté de faire ce qu'il croit correct de faire.
He has freedom to do what he thinks right.
Je ne peux pas vérifier si votre courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
Est-ce correct pour un médecin de décider quand quelqu'un doit mourir ?
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
Même l'usage correct des participes ne te garantit pas qu'on te comprenne.
Even the correct use of participles doesn't guarantee you that you'll be understood.
Son comportement a été correct du début à la fin.
From start to finish, there was nothing wrong with his behavior.
Il y a quelque chose dans cette traduction qui n'est pas tout à fait correct.
There's something about this translation that isn't quite right.
Je ne peux pas vérifier si ton courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
Personne n'est assez pauvre pour ne pas pouvoir avoir l'air correct.
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
Tu n'es qu'un sale étranger arrogant qui prétend que son dictionnaire est correct alors que tu ne comprends pas les nuances du japonais.
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert