Sentence examples of "pour l'amour de dieu" in French

<>
Pour l'amour de Dieu ! For God's sake!
Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui. For goodness' sake, please be nice to him.
Vous ne voulez pas encourir la colère de Dieu. You do not want to incur the wrath of God.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Nous sommes le blé de Dieu. We are God's wheat.
Nous survivrons avec l'aide de Dieu ! We will survive with God's help!
Les énigmes de Dieu satisfont plus que les solutions des hommes. The riddles of God are more satisfying than the solutions of man.
Dans le christianisme, on croit que Jésus est le fils de Dieu. In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.
Crois-tu en l'existence de Dieu ? Do you believe in the existence of God?
Les énigmes de Dieu sont plus satisfaisantes que les solutions de l'homme. The riddles of God are more satisfying than the solutions of man.
Croyez-vous en l'existence de Dieu ? Do you believe in the existence of God?
La musique est un don de Dieu. Music is a God given gift.
Je ne crois pas en l'existence de Dieu. I do not believe in the existence of God.
La nudité de la femme est l'œuvre de Dieu. The nakedness of woman is the work of God.
Jeanne d'Arc refusa de renoncer à sa conviction que les voix qu'elle entendait étaient de Dieu et nulle autre. Joan of Arc refused to renounce her belief that the voice she heard was from God and none other.
La cruauté, c'est le premier des attributs de Dieu. Cruelty, it's the first attribute of God.
Comme le Coran sacré nous l'enseigne, "Soyez conscient de Dieu et dites toujours la vérité." As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."
Qu'est-ce qui se passe ici, Nom de Dieu ? What the hell is going on here?
Démarre, nom de Dieu ! Start, dammit!
Il prêchait la parole de Dieu à un petit groupe de croyants. He was preaching God's Word to a small group of believers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download