Sentence examples of "pourrais" in French

Select source language

Select target language

Translations: all3946 can3449 may423 be able to67 other translations7

show all

Je ne pourrais rien faire. I could do nothing.

Je pourrais être en mesure d'aider. I might be able to help.

Je suis sûr que je pourrais le trouver. I'm sure I'll be able to find it.

Tu pourrais me prêter le livre ? Could you lend me the book?

Tu pourrais aussi bien me dire la vérité. You may as well tell me the truth.

Je pourrais à peine endurer la douleur. I could hardly endure the pain.

Tu pourrais tout aussi bien rester où tu es. You may as well stay where you are.

Je pourrais répondre à toutes les questions. I could answer all the questions.

Tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir. You may invite to the festival whoever wants to come.

Je pourrais te donner sept minutes, probablement. I can probably give you seven minutes.

Je pensais que je pourrais être d'une quelconque utilité. I thought I might be of some use.

Je pourrais te dépecer à mains nues. I could rip you apart with my bare hands.

Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ? Do you know where I might find small cowboy boots?

Je ne pourrais jamais assez vous remercier. I can't thank you enough.

Si tu continues à boire autant, tu pourrais très bien finir alcoolique. If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.

Je pourrais réciter l'histoire par cœur. I could recite the story by heart.

Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater. Don't shoot the devil in the back. You might miss.

Je ne pourrais pas m'en passer I couldn't do without it

Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve. You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.

Sans ce livre je ne pourrais pas étudier. If it were not for this book, I couldn't study.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download