Usage examples of "poussée du bob" in French with translation to English

<>
Bob se faisait payer 3 dollars de l'heure pour tondre la pelouse. Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
Quand Vin Diesel fait des pompes, ce n'est pas lui qui se pousse en haut - c'est la terre qui est poussée en bas. When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
Bob et Tom sont frères. Bob and Tom are brothers.
Il l'a poussée dans la piscine. He pushed her into the swimming pool.
Je suis sûr que Bob va réussir l'examen. I am sure that Bob will pass the examination.
La porte céda à une forte poussée. The door yielded to a strong push.
Bob a beaucoup de livres dans sa chambre. Bob has a lot of books in his room.
Bob a suggéré que la fête soit remise à mercredi. Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
Bob a eu de nombreuses dangereuses aventures pendant la guerre. Bob had had many dangerous adventures during the war.
Bob m'a aidé. Bob helped me.
Bob tient de son frère de ne pas être bon en sport. Bob looks down on his brother for not being good at sports.
Bob est venu ici, n'est-ce pas ? Bob came here, didn't he?
Bob est populaire à l'école. Bob is popular at school.
Bob sera de retour à 6 heures. Bob will be home at six.
Bob a de nombreux livres dans sa chambre. Bob has a lot of books in his room.
Le père de Bob enseigne à une école de filles. Bob's father teaches at a girls' school.
Je ne savais pas quand Bob était arrivé au Japon. I didn't know when Bob had come to Japan.
C'est moi que Bob a frappé, et non elle. Bob hit me, not her.
Tu peux m'appeler Bob. You can call me Bob.
Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour. Bob, help me carry his suitcase to the living room.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download