Sentence examples of "pouvoirs publics" in French

<>
S'il vous plaît abstenez-vous de fumer dans les endroits publics. Please refrain from smoking in public places.
Dans le folklore japonais, les bakenekos sont des chats possédant des pouvoirs magiques. In Japanese folklore, bakeneko are cats with magical powers.
Tous les éléments d'une structure de données sont publics par défaut. All the elements of a data structure are public by default.
La crainte de quelques pouvoirs suprêmes et divins conservent les hommes dans l'obéissance. The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
Certains détails du crime n'ont pas été rendus publics. Certain details of the crime were not made public.
Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir. He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.
Penses-tu que ces super-héros sont dotés de pouvoirs dont nous sommes dépourvus ? Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.