Ejemplos del uso de "prêter assistance" en francés

<>
Elle le remercia pour son assistance. She thanked him for his help.
Je vais te le prêter. I'll lend it to you.
Nous avions une assistance nombreuse. We had a large audience.
J'adore le fait que tu sembles toujours prêter tellement d'attention. I love the fact that you always seem to care so much.
Je quémande votre assistance ! Please help!
Tu pourrais me prêter le livre ? Could you lend me the book?
C'est une erreur d'avoir refusé son assistance. It was a mistake to refuse her aid.
Je peux vous en prêter un si vous voulez. I can lend you one if you want.
J'ai besoin d'une assistance médicale. I need medical assistance.
Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent. Don't count on him to lend you any money.
Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes. There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
Pouvez-vous me prêter un peu d'argent ? Can you lend me some money?
Merci de votre assistance. Thank you for your help.
Je devais lui prêter de l'argent. I had to lend to him money.
Essaie de faire tes devoirs sans assistance. Try and do your homework by yourself.
J'ai besoin d'un sac. Peux-tu m'en prêter un ? I need a bag. Will you lend me one?
Elle l'a remercié pour son assistance. She thanked him for his help.
Je ne peux pas te prêter ce livre. I cannot lend this book to you.
Je ne serai que trop ravi de vous porter assistance. I will be only too pleased to help you.
Je ne peux vous prêter ce livre. I cannot lend this book to you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.