Sentence examples of "produits agricoles" in French
La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles.
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.
According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don’t farm.
La large gamme de produits proposés signifie que tout le monde trouve son compte.
The wide range of products on offer really means that there is something for everyone.
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ?
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Les principaux produits du pays sont le cacao et l'or.
The country's main products are cocoa and gold.
L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion.
One of the items on your wishlist is on sale.
Le café est l'un des principaux produits commercialisés au Brésil.
Coffee is one of the staples of Brazil.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé.
Many companies advertise their products on TV.
De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées.
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
L'entreprise fabrique des produits en papier divers.
The company manufactures a variety of paper goods.
L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.
The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin.
Je rassemble des informations sur la qualité des produits.
I gather information about the quality of goods.
Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Avez-vous une salle d'exposition pour vos produits en ville ?
Do you have a showroom for your products in the city?
Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits.
We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
Le gouvernement promeut l'usage de produits fabriqués localement.
The government is promoting the use of domestically made products.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert