Sentence examples of "programme de traitement d'exception" in French
Le drogué dut suivre un programme de désintoxication.
The drug addict had to undergo rehabilitation.
Avec notre programme de leçons, tu peux apprendre à ton propre rythme.
With our lesson plan you can learn at your own pace.
Pouvez-vous me dire comment utiliser ce logiciel de traitement de texte ?
Could you tell me how to operate this word processor?
Avec notre programme de leçons, vous pouvez apprendre à votre propre rythme.
With our lesson plan you can learn at your own pace.
Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays.
Foreigners get special treatment in that country.
Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un logiciel malveillant.
The Iranian nuclear program has just been attacked by malware.
Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Il fourguait son "traitement miracle" aux malades du cancer désespérés.
He peddled his "miracle cure" to desperate cancer patients.
J'ai besoin de quelqu'un pour réparer mon traitement de texte.
I must have someone repair my word processor.
Le financement de ce programme a été assuré par les sponsors suivants.
Funding for this program was provided by the following sponsors.
Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert