Sentence examples of "public" in French

<>
Translations: all105 public78 other translations27
Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort. Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition.
Le public explosa de rire. The audience exploded with laughter.
Nous avions un large public. We had a large audience.
Ne m'insulte pas en public. Don't insult me in company.
Nous disposions d'un large public. We had a large audience.
Que pensez-vous que le public veuille ? What do you think the audience wants?
Que penses-tu que le public veuille ? What do you think the audience wants?
Le public était essentiellement composé d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
Nous voulons atteindre un public plus large. We want to reach a wider audience.
Nous voulons atteindre un public plus étendu. We want to reach a wider audience.
Le grand public est contre la guerre. The people at large are against war.
Elle devait parler devant un public nombreux. She had to speak before a large audience.
En Russie soviétique, la télévision regarde le public ! In Soviet Russia, television watches the audience!
Je suis allé au jardin public ce matin. I went to a park this morning.
Il sait comment capturer l'attention de son public. He knows how to captivate his audience.
Le public a acclamé les acteurs de leur performance. The audience acclaimed the actors for their performance.
Le magicien a demandé un volontaire dans le public. The magician asked for a volunteer from the audience.
Cette vedette de cinéma dispose d'un large public. That movie star has many fans.
Il y avait beaucoup de public dans l'auditorium. There was a large audience in the concert hall.
Je deviens nerveux quand je parle devant un large public. I get nervous when I speak before a large audience.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.