Sentence examples of "réaction d'équilibre assis" in French

<>
J'étais assis à fumer une pipe. I was sitting while smoking a pipe.
Ces avions à réaction étaient plus rapides que l'éclair. Those jets were faster than lightning.
Il était assis avec les bras croisés. He was sitting with his arms folded.
Les avions à réaction décollèrent l'un après l'autre. The jets took off one after another.
Comme je me sentais un peu étourdi, je me suis assis un instant. Feeling a little dizzy, I sat down for a while.
La réaction n'est pas toujours la meilleure manière d'agir. Reaction is not always the best course of action.
Meg et Ken se sont assis sur le banc. Meg and Ken sat on the bench.
Ça a déclenché une réaction en chaîne. It started a chain reaction.
Il était assis sur le sofa avec les bras croisés. He sat on the sofa with his arms folded.
Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée. As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
Tu es assis entre Meg et moi. You are sitting between Meg and me.
À chaque action correspond une réaction égale et opposée. For every action there is an equal and opposite reaction.
Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé. Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.
Quelle a été la réaction lorsque nous avons placé les aimants sur la tête des pigeons ? When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?
Merci de rester assis dans votre siège jusqu'à notre arrivée au terminus. Please stay seated until we reach the terminal.
Les deux hommes assis sur le banc étaient américains. The two men sitting on the bench were Americans.
Il reste souvent assis, tard, à écrire des lettres. He often sits up late writing letters.
Le chat est assis sur le dessus de la table. The cat is sitting on top of the table.
Il était assis à regarder par la fenêtre. He sat looking out of the window.
Il était assis dans la bibliothèque quand je l'ai vu. He was sitting in the library when I saw him.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download