Sentence examples of "réalisé" in French

<>
show all
Ce rêve s'est réalisé. The dream has become a reality.
Tu as réalisé un merveilleux travail. You have done a wonderful job.
Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin. Well done! You have drawn this picture nicely.
Je n'ai jamais réalisé qu'il m'aimait. It never occurred to me that he loved me.
Il l'a réalisé en à peine quelques années. He has done it in just a few years.
Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme. He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
Ce portrait est bien réalisé. Ça ressemble tout à fait à maman. This painting is nicely done. It looks just like Mom.
Le rêve de Marie de voyager à l'étranger s'est finalement réalisé. Mary's dream of going abroad finally became a reality.
C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que j'avais oublié mon porte-monnaie à la maison. Then I found I had left my wallet at home.
Qu'elle les ai affabulés n'est pas plus incohérent avec la probabilité qu'elle devrait nous dire, comme elle l'a fait, qu'elle pouvait réaliser et a réalisé des miracles. That she did fabricate them is not more inconsistent with probability, than that she should tell us, as she has done, that she could and did work miracles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download