Sentence examples of "résistance du cheval" in French

<>
Je pourrai faire du cheval, dimanche prochain ? Can I go horseback riding next Sunday?
Le garçon a fait du cheval pour la première fois. The boy rode a horse for the first time.
Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ? What colour was Henri IV's white horse?
Peux-tu monter un cheval ? Can you ride a horse?
Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité. The resistance movement has gone underground.
Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie. It is too late to shut the stable-door after the horse has bolted.
Il fut d'une résistance persistante. He adhered to his own theory.
Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval. I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie. He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
La lieue a comme origine la distance que peut parcourir un homme ou un cheval en une heure. The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.
Résiste à la résistance ! Resist resistance!
Cet homme a un cheval. This man has a horse.
Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes. He was perfectly cool and made no resistance, but gave me one look, so ugly that it brought out the sweat on me like running.
Puis-je monter ce cheval un moment ? Can I ride this horse for a while?
La résistance est inutile. It's useless to try and resist.
Le cheval, le lion, le chien, la chèvre : ce sont des animaux. Horse, lion, dog, goat: these are animals.
Résistez à la résistance ! Resist resistance!
Ne mets pas la selle sur le mauvais cheval. Don't put the saddle on the wrong horse.
Le pêcheur sentit une forte résistance au bout de la ligne. The angler felt a strong tug on the line.
Je sais monter à cheval. I can ride a horse.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download