Sentence examples of "raconte" in French

Select source language

Select target language

Translations: all106 tell95 describe1 other translations10

Partout où il va, il raconte un mensonge. Everywhere he goes, he tells a lie.

Il raconte un nouveau mensonge pour couvrir les précédents. He tells a new lie to cover up those that came before.

Elle raconte ses malheurs à toutes les personnes qu'elle rencontre. She tells her tale of misery to everyone she meets.

Quelle que soit l'histoire que je raconte, ma mère me croit. Whatever story I tell, my mom believes me.

« J'ai trouvé un moyen de le rendre vraiment jaloux. » « Oh, raconte ! » "I've found a way to make him really jealous." "Oh, do tell!"

Si on raconte un mensonge suffisamment de fois, on commence à le croire. If you tell a lie enough times, you begin to believe it.

Si on raconte un mensonge suffisamment de fois, on se met à le croire. If you tell a lie enough times, you begin to believe it.

Je veux tout te raconter. I want to tell you everything.

Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu. A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.

Je vous raconterai une histoire. I'll tell you a story.

Je te raconterai une histoire. I'll tell you a story.

Elle me raconta une histoire intéressante. She told me an interesting story.

Il va me raconter son histoire. He is going to tell me his story.

Je vais te raconter une histoire. I'll tell you a story.

Tom aime raconter des plaisanteries obscènes. Tom likes to tell dirty jokes.

Tom aime raconter des blagues salées. Tom likes to tell dirty jokes.

Tom aime raconter des plaisanteries salaces. Tom likes to tell dirty jokes.

Tom aime raconter des blagues obscènes. Tom likes to tell dirty jokes.

Tom aime raconter des plaisanteries vulgaires. Tom likes to tell dirty jokes.

Il a raconté une bonne blague. He told a good joke.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download