Sentence examples of "ranger" in French

<>
show all
Il y a plein de bordel à ranger. There's a lot of mess to clear up.
C'était mon tour de ranger la chambre. It was my turn to straighten up the room.
Il y a plein de pagaille à ranger. There's a lot of mess to clear up.
Tom a passé une grosse partie de la matinée à ranger son bureau. Tom spent most of the morning straightening up his office.
Le cottage était propre et bien rangé. The cottage was clean and tidy.
Ma sœur garde toujours sa chambre rangée. My sister always keeps her room clean.
Elle rangera bientôt cette vaisselle. She will soon clear away these dishes.
La maisonnette était propre et bien rangée. The cottage was clean and tidy.
S'il vous plait, gardez ma place dans cette rangée. Please keep my place in this line.
Nous rangerons notre chambre, afin que maman soit satisfaite. We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
Je dois ranger mon appartement. I have to clean up my apartment.
Il devait ranger sa chambre. He had to clean his room.
Je dois ranger ma chambre. I have to clean my room.
Il lui a fait ranger la pièce. He made her clean the room.
Je l'ai vue ranger la chambre. I saw her clean the room.
Peux-tu ranger la vaisselle dans l'armoire ? Will you put the dishes away in the cupboard?
J'ai fait ranger cette pièce à mon frère. I had my brother put this room in order.
Devrais-je ranger mon sac dans le compartiment du haut ? Should I put this bag in the overhead compartment?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download