Sentence examples of "rappeler" in French

<>
show all
Son nom est très difficile à se rappeler. His name is very difficult to remember.
Il a des difficultés à se rappeler les noms. He has trouble remembering names.
Personne ne pouvait se rappeler de la succession des évènements. Nobody could remember the sequence of events.
Il est inutile d'essayer de se rappeler de tous les mots du dictionnaire. It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
La chose importante à se rappeler est que personne n'est jamais quoi que ce soit à cent pour cent. The important thing to remember is that no one is ever one hundred percent anything.
L'éducation est une chose admirable. Mais il est bien de se rappeler de temps en temps que rien de ce qu'il ne vaut la peine de savoir ne peut être enseigné. Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
J'essaie de me rappeler. I'm trying to remember.
Je lui dirai de vous rappeler. I'll tell him to call you back.
J'espère que tu vas rappeler. I hope you will call again.
Puis-je te rappeler dans vingt minutes ? Can I call you back in twenty minutes?
Puis-je te rappeler endéans vingt minutes? Can I call you back within twenty minutes?
Veuillez vous rappeler ce qu'il a dit. Please remember what he said.
Je ne peux pas me rappeler son nom. I can't remember his name.
Pourriez-vous me rappeler demain, je vous prie ? Could you please call me back tomorrow?
Je n'arrive pas à m'en rappeler. I can't remember.
Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ? May I ask you to call me back later?
Pourrais-tu me rappeler demain, s'il te plait ? Could you please call me back tomorrow?
Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain. I must remember to buy that book tomorrow.
Nous devons nous rappeler de poster cette lettre demain. We need to remember to mail this letter tomorrow.
Je n'arrive pas à me rappeler comment y aller. I can't remember how to go there.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download