Sentence examples of "recommande" in French

Select source language

Select target language

Translations: all83 advise42 recommend21 advised20

Médicalement parlant, je vous recommande de perdre du poids. Speaking medically, I advise you to lose weight.

Je vous recommande ce roman. I recommend that you to read that novel.

Je recommande un bilan complet pour votre époux. I recommend a thorough checkup for your husband.

Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible. I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.

Si vous n'avez jamais pris une pinte de Guinness dans un vrai pub irlandais, je le recommande chaudement. If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.

Elle lui a recommandé de ne pas trop manger. She advised him not to eat too much.

Tom leur recommanda ce roman. Tom recommended the novel to them.

Elle lui recommanda de ne pas s'y rendre seul. She advised him not to go there by himself.

Je peux recommander ce restaurant. I can recommend this restaurant.

Elle lui recommanda de faire de l'exercice chaque jour. She advised him to get exercise every day.

Je peux te recommander ce livre. I can recommend this book to you.

Elle lui a recommandé de ne pas s'y rendre seul. She advised him not to go there by himself.

Peux-tu me recommander un bon dictionnaire? Can you recommend a good dictionary?

Elle lui recommanda de ne pas emprunter d'argent à ses amis. She advised him not to borrow money from his friends.

Je peux le recommander à n'importe qui. I can recommend it to anyone.

Elle lui recommanda de dire à sa copine qu'il l'aimait. She advised him to tell his girlfriend that he loved her.

Pouvez-vous me recommander un bon appareil photo ? Can you recommend me a good camera?

Tu ferais mieux de faire comme le médecin te l'a recommandé. You had better do as the doctor advised you.

Le professeur m'a recommandé de lire Shakespeare. The teacher recommended that I read Shakespeare.

Elle lui recommanda de dire à sa petite amie qu'il l'aimait. She advised him to tell his girlfriend that he loved her.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download