Sentence examples of "remède" in French

<>
show all
C'est un remède efficace contre le crime. This is an effective remedy for crime.
Il nous faut encore découvrir un remède efficace pour le cancer. We have yet to discover an effective remedy for cancer.
Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes. Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
L'ail et l'oignon constituent de bons remèdes contre le rhume. Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Prends ce remède après les repas. Take this medicine after meals.
Prenez ce remède après les repas. Take this medicine after meals.
Le remède a calmé sa douleur The medicine decreased his pain.
Elle lui conseilla de prendre le remède. She advised him to take the medicine.
Prends-le ! C'est un remède miracle. Take it! It's a magic bullet.
Il n'y a pas de remède miracle. There is no magic bullet.
Elle lui a conseillé de prendre le remède. She advised him to take the medicine.
Ce remède n'a pas d'effets secondaires. This medicine has no harmful side-effects.
Tu te sentiras mieux si tu prends ce remède. You'll feel better if you take this medicine.
Vous vous sentirez mieux si vous prenez ce remède. You'll feel better if you take this medicine.
Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez mieux. If you take this medicine, you'll feel better.
Si tu prends ce remède, tu te sentiras mieux. If you take this medicine, you'll feel better.
J'ai guéri mon rhume à l'aide de ce remède. I cured my cold with this medicine.
On dit, avec justesse, que le temps est le remède contre la colère. It is truly said that time is anger's medicine.
La maturité est une amère déception pour laquelle aucun remède n'existe, à moins que l'on puisse dire que le rire remédie à quoi que ce soit. Maturity is a bitter disappointment for which no remedy exists, unless laughter could be said to remedy anything.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download