Sentence examples of "responsable administratif" in French

<>
Le proviseur de la faculté dont le nom est Mademoiselle Baker, a en son titre de responsable administratif une place réservée dans le parking pour sa petite voiture. The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
Ce n'est pas seulement toi qui es responsable de cela, mais moi aussi. Not only you but I am responsible for it.
Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu. Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.
Vous êtes responsable des résultats. You are responsible for the result.
L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu. Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
Tom est un conducteur responsable. Tom is a responsible driver.
Elle le rendit responsable de tous ses problèmes. She blamed him for all her problems.
Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père. He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.
Elle l'a rendu responsable de tous ses problèmes. She blamed him for all her problems.
Êtes-vous responsable de cette pagaille ? Are you responsible for this mess?
Tu es responsable de ce que tu as fait. You are responsible for what you have done.
Je ne suis pas responsable de ce que Tom a fait. I'm not responsible for what Tom did.
Elle a exigé de voir la responsable. She demanded to see the manager.
L'instituteur est responsable de la classe de troisième année. The teacher is in charge of the third-year class.
Je suis celui qui est responsable de l'accident. I'm the one responsible for the accident.
Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine. You will be in charge of the women working in this factory.
Cette année, Melle Yamada est responsable de la classe de seconde année. Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
Je suis responsable de sa protection. I am responsible for her protection.
Il a désigné sa fille aînée comme responsable du second restaurant. He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
Il est responsable de cet accident. He is responsible for the accident.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.