Sentence examples of "ressenti" in French

Select source language

Select target language

Translations: all59 feel55 experience3 other translations1

show all

J'ai ressenti la même chose. I felt the same way.

Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre. At last, they experienced the joy of victory.

Je peux imaginer ce que tu as ressenti. I can imagine how you felt.

Ils ont ressenti une douleur à la fois physique et émotionnelle. They experienced emotional pain and despair.

J'ai ressenti une douleur soudaine au côté. I felt a sudden pain in my side.

Il a ressenti une douleur aiguë dans la poitrine. He felt a sharp pain in his chest.

Tout le monde dans le bâtiment a ressenti le séisme. Everybody in the building felt the earthquake.

Tout le monde dans le bâtiment a ressenti le tremblement de terre. Everybody in the building felt the earthquake.

Je ne sais pas pourquoi, mais dès la première rencontre, je n'ai pas ressenti qu'il était un étranger. I don't know why but ever since we met I never felt that he was a foreigner.

Je ressens la même chose. I feel the same.

Je ressens des brûlures d'estomac. I'm experiencing some heartburn.

Je ressentis la même chose. I felt the same way.

Il ressentit une vive douleur. He felt a sharp pain.

Je comprends ce que tu ressens. I understand how you feel.

Elle ressentit une aversion pour lui. She felt an aversion to him.

Je sais exactement ce que tu ressens. I know exactly how you feel.

Tom sait exactement ce que ressent Mary. Tom knows exactly how Mary feels.

Je sais exactement ce que vous ressentez. I know exactly how you feel.

Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur. Strangely enough, I didn't feel any pain at all.

Je ressentis une douleur soudaine au côté. I felt a sudden pain in my side.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download