Sentence examples of "retrouvée" in French

<>
Translations: all43 find22 be15 meet5 other translations1
show all
Elle s'est retrouvée bien seule. She found herself much alone.
Il ne retrouve pas son chapeau. He can't find his hat.
Trois personnes n'ont toujours pas été retrouvées. Three people are still missing.
On se retrouve à 15h. We'll meet at 3:00 p.m.
Je ne retrouve pas mes gants. I can't find my gloves.
Le chat disparu n'a pas encore été retrouvé. The missing cat has not been found yet.
On se retrouve à 15h. We'll meet at 3:00 p.m.
Je ne retrouve plus le dossier Vivendi. I can no longer find the Vivendi file.
Du courage, Jean. Une de perdue, dix de retrouvées. Cheer up John. There are more fish in the sea.
Nous nous sommes retrouvés sur la place Broglie. We met at the place Brogolie.
Tu te retrouveras dans une situation lamentable. You'll find yourself in a miserable situation.
Lorsque je me suis éveillé, je me suis retrouvé ligoté. When I woke up, I found I had been tied up.
Le couple se sépara, pour ne plus jamais se retrouver. The couple parted, never to meet again.
Je me suis retrouvé dans une situation plutôt délicate. I find myself in a rather delicate situation.
Le policier se retrouva face à la foule en colère. The policeman was confronted by the angry mob.
Je vous retrouve à la gare à 10 heures du matin. I will meet you at the station at 10 a.m.
La police retrouva l'homme politique mort dans sa chambre. The police found the politician dead in his room.
Si on s'arrête ici, on se retrouvera à la case 'Départ'! If we stop here, we'll be right back where we started!
J'ai retrouvé le livre que j'avais perdu hier. I found the book which I had lost the day before.
On s'est retrouvé sous une pluie diluvienne pendant qu'on pique-niquait. We were caught in a shower while we were on a picnic.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download