Sentence examples of "rues" in French

<>
show all
Quelle agitation dans les rues ! What bustle in the streets!
En semaine, les rues marchandes regorgent de monde se hâtant et se précipitant. On weekdays, shopping streets swarm with people hurrying and rushing along.
Les deux rues sont parallèles. The two streets run parallel to one another.
Les soldats cubains gardaient les rues. Cuban soldiers were guarding the streets.
Je veux aller voir les rues. I want to go see the streets.
Nos rues s'inondent quand il pleut. Our streets flood when we have rain.
Ils coururent nus à travers les rues. They ran through the streets naked.
Il courut nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Elles coururent nues à travers les rues. They ran through the streets naked.
Les rues de New York sont très larges. The streets of New York are very wide.
Il a couru nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Il y avait des combats dans les rues. There was fighting in the streets.
Des centaines de personnes s'affairaient dans les rues. There were hundreds of people milling about in the streets.
Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes. The streets here are empty by 7.
J'ai flâné dans les rues pour passer le temps. I strolled along the streets to kill time.
Les rues de Tokyo sont pleines de gens le samedi. The streets in Tokyo are full on Saturdays.
Gontran jouait souvent avec Olga dans les rues de Nîmes. Gontran often played with Olga in the streets of Nîmes.
Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris. They marched in a parade through the streets of Paris.
Les mères devraient empêcher leurs enfants de jouer dans les rues. Mothers should keep their children from playing in the streets.
Des trous s'ouvrirent dans les rues après le tremblement de terre. Holes gaped open in the streets after the earthquake.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download