Sentence examples of "sérieuse" in French

<>
Translations: all43 serious40 real1 other translations2
show all
Se marier est chose sérieuse. Getting married is a serious matter.
Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté. A poor rice harvest will get us into real trouble.
C'est une personne sérieuse. She is a serious person.
Internet, c'est une affaire sérieuse. The Internet is serious business.
Nous avons commencé une conversation sérieuse. We entered into a serious conversation.
Se marier est une chose sérieuse. Getting married is a serious matter.
Je vais lui faire une proposition sérieuse. I am going to make him a serious offer.
As-tu jamais eu une maladie sérieuse ? Have you ever had a serious illness?
Nous essayons d'avoir une conversation sérieuse, là. We're trying to have a serious discussion here.
Avez-vous jamais souffert d'une maladie sérieuse ? Have you ever had a serious illness?
Nous avons une sérieuse conversation à propos de ton avenir. We are having a serious talk about your future.
Les déchets de l'usine occasionnèrent une sérieuse pollution de l'environnement. The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
Du côté religieux, la décision a causé une sérieuse dissension parmi les fidèles. On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant. The outcome of any serious research can only be to make two questions grow where only one grew before.
C'est un problème sérieux. It is a serious problem.
C'est un sérieux revers. This is a serious setback.
Il n'est pas sérieux. He's not serious.
Ça a l'air sérieux. It seems to be serious.
Parlons à présent des choses sérieuses! Now let us talk about serious matters!
Tu ne peux pas être sérieux. You cannot be serious.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download