Sentence examples of "sésame ouvre-toi" in French

Select source language

Select target language

Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.

S'il te plaît ouvre la fenêtre. Can you open the window?

Nous avons les mêmes problèmes que toi. We have the same problems as you.

Dès qu'il ouvre la bouche c'est pour se plaindre. He never opens his mouth without complaining about something.

Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue. I'm not angry at you, just very disappointed.

Ouvre ton livre à la page 59. Open your book to page 59.

Pas toi, bien sûr ; tu es une femme - enfin presque. Of course not you; you're a woman — almost.

Ouvre la bouche ! Open your mouth!

Tu dois à ceux qui dépendent de toi de le faire. You owe it to those who are dependent upon you to do this.

Ouvre encore la gueule et je te cogne ! Open your mouth one more time and I will beat you up!

Je le fais pour toi. I'm doing this for you.

Ça ouvre à quelle heure ? What time does it open?

Toi et moi avons la même idée. You and I have the same idea.

À quelle heure ça ouvre et ça ferme ? What time does it open and close?

Ma sœur est plus petite que toi. My sister is shorter than you.

Ouvre la bouche et ferme les yeux. Open your mouth and close your eyes.

J'ai trois fois plus d'argent que toi. I've got three times more money as you.

Je veux que l'on ouvre cette lettre maintenant. I want this letter opened now.

Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci. I couldn't have done it without you. Thank you.

Ouvre ton cœur. Open your heart.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download