Sentence examples of "s'était" in French

Select source language

Select target language

Translations: all2022 be1692 have317 other translations13

show all

Son rêve s'était réalisé. His dream came true.

À sa gauche s'était assise sa mère. On his left sat his mother.

Le vent s'était calmé dans la soirée. The wind calmed down in the evening.

Il décrivit exactement ce qui s'était produit. He described exactly what happened.

Il a décrit exactement ce qui s'était produit. He described exactly what happened.

Ils voulaient vraiment savoir ce qui s'était passé. They really wanted to know what happened.

J'ai déjà oublié ce qu'il s'était passé. I already forgot what happened.

Le professeur m'a dit que Hitler s'était suicidé. The teacher told me that Hitler killed himself.

Comme il s'était arrêté de pleuvoir, il sortit se promener. Since it stopped raining, he went our for a walk.

J'ai entendu dire par quelqu'un qu'elle s'était mariée. I heard from someone that she got married.

J'ai aidé le garçon qui s'était perdu dans le grand magasin. I helped the boy who got lost in the department store.

Ma montre s'était arrêtée et je ne savais pas quelle heure il était. My watch ran down and I didn't know the time.

Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès. After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download