Beispiele für die Verwendung von "s'arrêta" im Französischen

<>
einblenden
Finalement, le bus s'arrêta. At last, the bus stopped.
Il s'arrêta pour regarder l'affiche. He paused to look at the poster.
Un des moteurs de l'avion s'arrêta. One of the aircraft's engines cut out.
La circulation s'arrêta net. The traffic ground to a halt.
Il s'arrêta pour fumer. He stopped to smoke.
La voiture s'arrêta doucement. The car came to a smooth stop.
La voiture ne s'arrêta pas. The car didn't stop.
Le train s'arrêta en douceur. The train came to a smooth stop.
Le vélo s'arrêta en crissant. The bike screeched to a stop.
Il s'arrêta soudain de parler. He suddenly stopped talking.
Le bus s'arrêta prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Le car s'arrêta prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Elle s'arrêta pour fumer une cigarette. She stopped to smoke a cigarette.
Elle s'arrêta de cueillir des pâquerettes. She stopped picking daisies.
Une voiture s'arrêta à l'entrée A car stopped at the entrance.
Le cheval s'arrêta et refusa de bouger. The horse stopped and refused to move.
Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière. He stopped short and looked back.
Le bus s'arrêta pour prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Le car s'arrêta pour prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Le cheval s'arrêta et refusait de bouger. The horse stopped and wouldn't move.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen