Exemplos de uso de "s'attirer des ennuis" em francês
Elle a eu des ennuis parce qu'elle a perdu son passeport.
She was in trouble because she lost her passport.
Je me suis fait voler tout l'argent, et j'ai eu des ennuis.
I had all the money stolen and was in trouble.
Conduisez prudemment ou vous allez vous attirer des ennuis.
Drive carefully, or you'll run into trouble.
Celui qui cause des ennuis aura des ennuis.
Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
J'ai eu des ennuis avec la police parce que je conduisais trop vite.
I got into trouble with the police by driving too fast.
Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste.
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
Elle a eu des ennuis quand son petit-ami l'a appelée au travail.
She got into hot water when her boyfriend called her at work.
J'ai vu en un coup d'oeil qu'elle avait des ennuis.
I could tell at a glance that she was in trouble.
Tu vas avoir des ennuis si tes parents découvrent ça.
You'll get into trouble if your parents find out.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie