Sentence examples of "s'entendre dire" in French
Translations:
all31
hear31
J'ai entendu dire que M Inoue avait séjourné dans cet hôtel.
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
J'ai entendu dire que vous autres Irlandais êtes une bande de soulards.
I hear you Irish are a bunch of drinkin' fools.
J'ai entendu dire qu'il y avait des alligators dans les égouts.
I heard that there were alligators in the sewers.
J'ai entendu dire qu'il y avait un étrange virus en circulation.
I heard that there was a strange virus in circulation.
J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
Avez-vous entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?
Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour.
I've heard it said that you should never marry your first love.
As-tu entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ?
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
J'ai entendu dire qu'ils avaient trouvé un objet extraterrestre sur la lune.
I heard they found an alien artifact on the moon.
J'ai entendu dire qu'en Angleterre l'herbe était verte même en hiver.
I hear the grass is green even in the winter in England.
J'ai entendu dire qu'il avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert