Sentence examples of "s'inquiéter" in French

Select source language

Select target language

Translations: all33 worry29 be anxious about2 trouble1 other translations1

show all

Pas de quoi s'inquiéter. No need to worry.

Elle lui dit de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.

Elle lui signifia de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter. There is nothing to worry about.

Elle lui a dit de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.

Une bonne préparation signifie que l'on n'aura pas à s'inquiéter. Well prepared means no worries.

Ce n'est pas la peine de s'inquiéter de pénuries pour le moment. There is no need to worry about shortages for the moment.

Nous nous inquiétons pour toi. We are worried about you.

Je me suis inquiété pour ta santé. I have been anxious about your health.

Ne vous inquiétez pas pour moi. Don't trouble about me.

Tom s'inquiète de trop. Tom worries too much.

Sa mère l'empêchait de sortir car elle s'inquiétait pour sa santé. His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.

Je m'inquiétais pour sa santé. I was worried about his health.

Nous nous inquiétons de votre avenir. We worry about your future.

Nous nous inquiétons de ton avenir. We worry about your future.

Elle s'inquiète de ta sécurité. She's worrying for your safety.

Elle s'inquiète pour votre sécurité. She's worrying for your safety.

Elle s'inquiète pour ses examens. She's worrying about her exams.

Elle s'inquiète de votre sécurité. She's worrying for your safety.

Ne vous inquiétez pas comme ça. Don't be that worried.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download