Sentence examples of "sain et sauf" in French

<>
Il est arrivé sain et sauf. He arrived safe and sound.
Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf. I am sure of your son coming back safe and sound.
Ceux qui s'en sont sortis sains et saufs sont chanceux. Lucky are those who have escaped safe and sound.
Je suis soulagé que vous soyez sain et sauf. I am relieved that you are safe.
Je suis heureux que tu sois revenu sain et sauf. I am glad that you have returned safe.
Je suis ravi que vous soyez revenu sain et sauf. I am glad that you have returned safe.
Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf. The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
C'est sain et normal. It's healthy and normal.
Rousseau était fou, mais influent; Hume était sain d'esprit, mais n'avait pas de disciples. Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.
Je peux résister à tout sauf à la tentation. I can resist everything except temptation.
Ce garçon a un corps fort et sain. This boy has a strong and healthy body.
J'aurais bien acheté cette montre, sauf qu'elle est trop chère. I would buy this watch, except it's too expensive.
Il est sain d'être fou. Being crazy is healthy.
Ta réponse est tout sauf parfaite. Your answer is anything but perfect.
J'espère que ce que tu es en train de manger est sain. I hope that what you are eating is healthy.
Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain. There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
J'espère que ce que vous mangez est sain. I hope that what you are eating is healthy.
Tout le monde a été invité sauf moi. Everyone except me was invited.
Laisser tomber la boisson pendant un an est sain. Giving up drinking for a year is healthy.
Tom fait tout sauf étudier. Tom does anything but study.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download