Sentence examples of "sauter à pieds joints" in French

<>
Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètre de hauteur. It is impossible for you to jump two meters high.
Vos pieds vous conduiront là où est votre cœur. Your feet will lead you to where your heart is.
Je peux sauter. I can jump.
Il n'a pas les pieds sur terre. He doesn't have his feet on the ground.
Vous ne devez pas sauter aux conclusions. You must not jump to conclusions.
Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange. You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
Regardez avant de sauter. Look before you leap.
Tu seras bientôt sur pieds. You will soon get well.
Nous avons vu des ouvriers faire sauter des rochers. We saw laborers blasting rocks.
Les corps étaient ligotés par les pieds et les mains. The bodies were tied by their feet and hands.
À quelle hauteur peux-tu sauter ? How high can you jump?
Et si tu te servais de tes pieds ? What do you have your feet for?
La jeune fille avait peur de sauter du toit. The girl was afraid to jump down from the roof.
Mes pieds sont devenus des bâtons. My legs feel heavy as lead.
Regarde avant de sauter. Look before you leap.
L'infirmière m'a dit par la suite qu'elle avait fait de son mieux pour me remettre sur pieds. Later, the nurse told me she had done her best to make me well.
C'est dangereux de sauter d'un train en marche. It's dangerous to jump off a moving train.
Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne. A two-legged donkey can become general and remain a donkey.
Ma sœur adore la corde à sauter. Jumping rope is my daughter's favorite.
"Sera-t-il bientôt sur pieds ?" "Je l'espère." "Will he recover soon?" "I hope so."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download