Sentence examples of "se comportaient" in French

<>
Translations: all48 behave33 act15
show all
Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile. All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.
Il s'est mal comporté. He behaved badly.
Un Britannique se comporterait différemment. An Englishman would act in a different way.
Il se comporte comme un enfant. He behaves like a child.
La voiture s'est comportée bizarrement. The car has been acting strangely.
Il s'est comporté comme un homme. He behaved himself like a man.
Il se comporte en vedette du rock. He acts like a rock star.
Je me comporterais plus courageusement que lui. I would behave more bravely than he.
Il s'est comporté comme un idiot. He acted foolishly.
Elle se comporta de manière assez idiote. She behaved quite foolishly.
Il s'est comporté comme un saint. He acted like a saint.
Il se comporte comme Nelson ce soir. He is behaving like Nelson this evening.
Elle s'est comportée en vrai bébé. She acted like a real baby.
J'aimerais que Jim se comporte bien. I wish Jim would behave himself.
Il se comporte en vedette du rock. He acts like a rock star.
Il se comportait comme s'il était fou. He behaved as if he were crazy.
Elle s'est mise à se comporter bizarrement. She has started acting strangely.
Il se comporte comme s'il était fou. He behaves as if he were insane.
Il s'est mis à se comporter bizarrement. He has started acting strangely.
Qu'elle se comporte comme ça est curieux. That she behaves this way is odd.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download