Sentence examples of "se faire tour de vélo" in French

<>
Se faire du souci ne fait jamais de bien. Worrying never does you any good.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Les filetages à gauches sont devenus rares en mécanique mais on les trouve encore sur certains objets, comme sur les pédaliers de vélo, par exemple. Left-hand threads have now become unsual in mechanics but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance.
Les millionnaires ont davantage de facilité à se faire élire à des fonctions officielles que les gens normaux. Millionaires have an easier time getting elected to public office than the average person.
Veux-tu voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Je n'ai pas de vélo, encore moins de voiture. I don't have a bicycle, let alone a car.
Il manqua de justesse de se faire renverser. He narrowly escaped being run over.
Nous lavions la voiture à tour de rôle. We took turns in washing the car.
Une course de vélo s'est tenue à Nagoya l'année dernière. A bicycle race was held in Nagoya last year.
Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi. They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin. I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
Elle est morte dans un accident de vélo. She died in a bike accident.
L'orateur n'a pas pu se faire entendre. The speaker couldn't make himself heard.
Avez-vous déjà vu la Tour de Tokyo ? Have you ever seen Tokyo Tower?
Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo. She hurt her foot when she fell off her bicycle.
Elle voulait se faire faire couper les cheveux, mais sa mère ne lui aurait jamais permis. She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
La tour de Babel de la Bible est ce que les architectes nomment une zigounette. The biblical Tower of Babel is what architects call a ziggurat.
Ne possèdes-tu pas de vélo ? Don't you have a bicycle?
Tu éviteras à ton père de se faire beaucoup de soucis, simplement en lui écrivant une lettre You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.