Sentence examples of "se garer en double file" in French

<>
Il y a peu de places où se garer par ici. There are few places to park around here.
Comment puis-je supprimer une phrase en double ? How can I delete a repeated sentence?
Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest. A long train of camels was moving to the west.
Je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture. I asked him where I should park my car.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
L'argent liquide file vite. Money on hand goes away.
Est-ce que je peux garer ma voiture ici ? Can I park my car here?
Les prix sont le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans. Prices are double what they were ten years ago.
Nous sommes restés coincés dans une file, ce qui nous a causé vingt minutes de retard. We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Vous pouvez vous garer ici. You may park here.
Ce mot a un double sens. This word has a double meaning.
Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
"Puis-je me garer ici ?" "Non, vous ne le pouvez pas." "May I park here?" "No, you can't."
Je lui ai offert un briquet à double flamme que j'ai acheté aux États-Unis. I offered him a double-flame lighter that I bought in the United States.
J'étais en retard pour la réunion à cause d'une file. I was late for the meeting because of a traffic jam.
Monsieur, vous n’avez pas le droit de garer votre voiture ici. Sir, you are not allowed to park your car here.
J'ai le double de ton âge. I'm twice your age.
Le temps file et n'attend personne. Time flies and does not wait for no one.
Prends le temps de te garer correctement, je ne suis pas pressé. Take your time to park correctly, I am not in a hurry.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download