Sentence examples of "se garer" in French with translation "park"

<>
Translations: all20 park20
Il y a peu de places où se garer par ici. There are few places to park around here.
La voiture est garée devant le bâtiment. The car is parked in front of the building.
Une voiture garée dans le parking brûle. A car in the parking lot is on fire.
Ma voiture est garée près d'ici. My car is parked not far from here.
Plusieurs voitures sont garées devant chez moi. A number of cars are parked in front of my house.
Demande-lui où il a garé sa voiture. Ask him where he parked his car.
J'ai garé ma voiture près du portail. I parked my car by the gate.
Elle a garé sa voiture sur une place libre. She parked her car in a vacant lot.
Une douzaine de voitures étaient garées dans le parking. Dozens of cars were parked in the parking lot.
D'habitude, la police guette les voitures garées ici. The police usually blink at cars parked here.
Les automobiles garées illicitement dans cette rue seront enlevées. Cars parked illegally on this street will be impounded.
Je suis garé en double-file. Pouvez-vous vous dépêcher ? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Je suis garé en double-file. Peux-tu te dépêcher ? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
Ce n'est pas là que j'ai garé ma voiture. This isn't where I parked my car.
Si vous aviez garé votre voiture ici, on vous aurait mis une amende. If you had parked your car here, you would have been fined.
Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie. You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Il y avait un vieux tacot garé juste derrière ma nouvelle voiture de sport. There was an old clunker parked just behind my new sports car.
Ma voiture a été volée. Elle n'est pas où je l'ai garée. My car was stolen. It's not there where I parked it.
Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie. You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.