Sentence examples of "se rater" in French

<>
Il se dépêcha pour ne pas rater le train. He hurried so as not to miss the train.
Il se dépêcha afin de ne pas rater le train. He hurried so as not to miss the train.
Nous avions peur de rater notre train. We were worried we might miss the train.
Dépêche-toi, ou tu vas rater le bus. Hurry up, or you will miss the bus.
Je suis parti tôt de la maison ce matin par peur de rater le train. I left home early in the morning for fear that I should miss the train.
Tom ne veut pas rater son vol. Tom doesn't want to miss his flight.
Plus vite, ou nous allons rater le train. Hurry up, or we'll miss the train.
Il s'est dépêché afin de ne pas rater le train. He hurried so as not to miss the train.
Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent. The best way to catch a train on time is to make sure to miss the one that precedes it.
Il s'est dépêché pour ne pas rater le train. He hurried so as not to miss the train.
Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train. Hurry up, or you will miss the last train.
Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater. Don't shoot the devil in the back. You might miss.
Le bâtiment sera sur votre droite, vous ne pouvez pas le rater. The building is on your right. You can't miss it.
J'ai failli rater le train. I almost missed the train.
Dépêchez-vous. Le train part dans quelques minutes. Nous ne voulons pas le rater. Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.
Il se pressa pour ne pas rater le train. He hurried up so that he wouldn't miss the train.
Il a pris un taxi pour ne pas rater le train. He took a taxi in order not to miss the train.
Il risque de rater son train. He may miss his train.
Il a dû rater son train habituel. He must have missed his usual train.
Vous allez rater le train. You will miss the train.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download