Sentence examples of "se regarder" in French with translation "look"

<>
Translations: all18 look13 watch4 concern1
C'était une si belle fille que tout le monde se retournait pour la regarder quand elle passait. She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.
Regarde-toi dans le miroir. Look at yourself in the mirror.
Ne me regarde pas si férocement. Don't look so fiercely at me.
Mary se regarda dans le miroir. Mary looked at herself in the mirror.
Ne me regarde pas de cette façon. Don't look at me that way.
Ne me regarde pas avec des yeux si tristes. Don't look at me with such sad eyes.
Il prit un miroir et se regarda la langue. He picked up a mirror and looked at his tongue.
Elle se regarde toujours dans le miroir. Quelle vanité. She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
Je sais que vous la voyez, mais la regardez-vous vraiment ? I know you see it, but are you really looking at it?
Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir. She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
D'abord ils virent les débris puis se regardèrent l'un et l'autre. First they saw the debris then they looked at each other.
L'optimiste qui se regarde dans un miroir devient plus optimiste, et le pessimiste plus pessimiste. The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Marie se tient immobile et regarde la mer pendant des heures. Mary will sit still and look at the sea for hours.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.