Sentence examples of "se remplir" in French

<>
Translations: all23 fill23
show all
Remplis cette bouteille d'eau. Fill this bottle with water.
Remplis les pneumatiques d'air. Fill the tires with air.
Remplis un verre d'eau. Fill a glass with water.
Mon cœur était rempli de joie. My heart was filled with happiness.
Son sac était rempli d'eau. His bag was filled with water.
Mon cœur était rempli de chagrin. My heart was filled with sorrow.
Le ballon est rempli d'air. The balloon is filled with air.
Le panier était rempli de fraises. The basket was filled with strawberries.
Ses yeux étaient remplis de larmes. Her eyes were filled with tears.
Ses yeux se remplirent de larmes. Tears filled her eyes.
Son cœur se remplit de chagrin. His heart filled with sorrow.
Elle a rempli son sac de pommes. She filled her bag with apples.
Elle a rempli ce vase d'eau. She filled the vase with water.
Il a rempli la coupe de vin. He filled the glass with wine.
Ses mots étaient remplis par la mélancolie. Her words were filled with melancholy.
Une cruche se remplit goutte à goutte. A jug fills drop by drop.
Sa chambre est toujours remplie par ses amis. His room is always filled with his friends.
Il a rempli la bouteille avec de l'eau. He filled the bottle with water.
Remplis ce seau d'eau s'il te plaît. Please fill this bucket with water.
Son esprit est rempli de rêves de devenir une actrice. Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download